氧气层眼中的世界

以用户为中心的电子商务

建设和推广英文网站需要注意:务必使用英语!

十二月 31st, 2008 · 分类: 电子商务研究 · 2 条评论

网站建设人员,包括程序员,美工,营销人员,在制作英文电子商务网站及后续推广的过程中,要注意一个小细节:务必使用英语

制作和推广英文网站,使用的当然是英语呀。且看下去:

由于程序员和美工使用的操作系统为中文,网页编辑使用的可能也是中文版的Visual Studio或者Dreamweaver,因此很容易造成在代码里插入中文,比如:


虽然只是注释,但这样会显得很不专业,而且对SEO也有一定的影响。

具体应该注意的地方有:

  1. 代码注释语句勿使用中文,尽量使用英文
  2. 网页中出现的标点符号,务必确保是英文输入法下输入的
  3. 一些重要参数务必使用英文调用。比如邮件发送模板,勿使用Thank you for ordering from 网站名.  这种调用方法。宁可使用Thank you for ordering from [website].

以上三点,尤其是第二点,是非常容易疏忽的。细节决定成败!

原文来源:氧气层眼中的世界[http://www.yangqiceng.com]

本文链接:http://www.yangqiceng.com/584.html

转载时请包含上面两行内容,谢谢。

Tags:

→ 2 条评论

2 responses so far ↓

  • 1 小O // 12月 31, 2008 at 23:13

    新年快乐!那岂不是要把中文输入法卸了,才不容易犯错!呵呵!

  • 2 威儿唔哈 // 1月 1, 2009 at 00:08

    -=Happy牛year!=-

Leave a Comment